K.-O.

K.-O. [ kao ] n. m. inv. et adj. inv.

• 1909; de knock-out

1 ♦ Knock-out. Battu par K.-O. — Adj. Être mis K.-O. Être K.-O. debout : être sonné, ne plus pouvoir se défendre (⇒ groggy;) fig. avoir perdu. ⇒ foutu. « L'Irak est K.-O. debout » (L'Express, 1991).

2 ♦ Fam. Très fatigué. ⇒ lessivé, vanné. Sa grippe l'a mis K.-O.

⊗ HOM. poss. Cahot, chaos.

● K.-O. nom masculin invariable Synonyme de knock-out. ● K.-O. (difficultés) nom masculin invariable Prononciation [&ph95;&ph85;&ph99;]. Orthographe Abréviation de knock-out → knock-out. Avec deux majuscules. - Plur. : des K.-O. techniques ; elles sont complètement K.-O. ● K.-O. (synonymes) nom masculin invariable

Synonymes :

- knock-out

● K.-O. adjectif invariable En boxe, synonyme de knock-out. Familier. Qui est épuisé par un effort ou assommé par un choc violent : À la fin de la journée, je suis K.-O. ● K.-O. (homonymes) adjectif invariable cahot nom masculin chaos nom masculin ● K.-O. (synonymes) adjectif invariable

Synonymes :

- knock-out

knock-out ou K.-O.

n. m. inv. et adj. inv.

d1./d n. m. inv. état du boxeur resté plus de dix secondes à terre, après un coup de l'adversaire et qui se trouve de ce fait mis hors de combat.

— adj. Son adversaire l'a mis K.-O.

d2./d adj. inv. Fam. Assommé.

|| Fig. Très affaibli; très fatigué. Il est complètement K.-O.

————————

K.-O.

n. m. inv. et adj. inv. V. knock-out.

knock-out [nɔkawt] ou K.-O. [kao] n. m. et adj. invar.

ÉTYM. 1899, in Höfler; K.-O., 1909; loc. angl., de to knock « frapper », et out « dehors ».

❖

———

I

1 N. m. Mise hors de combat d'un boxeur resté à terre plus de dix secondes comptées par l'arbitre. || Victoire par knock-out à la cinquième reprise. || Être battu par K.-O. — ☑ Loc. (1934). K.-O. technique : mise hors de combat d'un boxeur par arrêt du match décidé par l'arbitre (pour infériorité manifeste, blessure, etc.).

♦ Par ext. || K.-O. debout : situation d'un boxeur rendu presque inconscient par les coups, mais ayant gardé suffisamment de contrôle de lui-même pour rester debout. || Le K.-O. debout entraîne en principe l'interruption momentanée du combat et le compte des secondes au même titre que le knock-down.

2 Adj. a (1905; K.-O., 1909). Boxe. || Mettre un boxeur knock-out. ⇒ Knock-outer. || Il était knock-down mais pas encore knock-out. || Boxeur groggy qui finit par s'écrouler knock-out. || Être mis K.-O., être K.-O.

1 Il les battra tous, murmura-t-il, encore un peu étourdi et les yeux vagues… tous ! En cinq ans de ring je n'avais été mis « knock-out » que quatre fois, et ce garçon-ci, depuis quinze jours que je travaille avec lui, me met régulièrement « knock-out » deux fois par jour !

Louis Hémon, Battling Malone, IV.

2 Ricardo ne bougeait plus. Le Chato avait essayé en vain de lui parler, de le faire se redresser, afin qu'il n'eût pas, sous le crayon, et sous la caméra des reporters, dont on voyait se braquer les chambres noires, pareille figure d'homme knock-out.

Joseph Peyré, Sang et Lumières, p. 405.

3 Un vrai boxeur. Professionnel : Guyot. Il venait de mettre knock-out, en deux rounds, un gars de chez eux, très entraîné, costaud, bien nourri. Mais déjà il n'y pensait plus.

Francis Carco, Ombres vivantes, p. 219.

b (1946; K.-O., 1948). Fam. Assommé. || Il est knock-out. — (Plus cour.). || Il est complètement K.-O. ⇒ Groggy. — Par ext. Très fatigué, épuisé. || Son voyage l'a mis K.-O. || La discussion l'a laissé K.-O. ⇒ Lessivé, sonné, vanné.

———

II Adj. Biol. (Repris à l'angl., dans une spécialisation en génétique). Dont un gène a été inactivé de manière sélective afin d'en étudier les fonctions. || « (…) expériences réalisées avec des souris mutantes, dites “knock-out”, chez lesquelles la télomérase était inactivée par suppression d'un de ses éléments essentiels, le composant ARN » (la Recherche, 1^er juil. 1999, p. 59).

❖

HOM. (De K.-O.) Cahot, chaos.

DÉR. Knock-outer.

Encyclopédie Universelle. 2012.